Dr. Spadone LvL 43
Giovane Eroe
Doppiaggio Pacific Rim (2) - La rivolta
Qualcuno per caso sa se il film ha problemi con la sincronizzazione del doppiaggio in ITA con il labiale degli attori?
Ho iniziato a guardarlo su Prime Video ma mi triggera troppo il fatto che il parlato non sia per niente sincronizzato con il labiale e quindi volevo sapere se era proprio un problema del film (e quindi ENG + SUB ITA) oppure un problema di questo film si questa piattaforma
in Ludomande
Pinuz LvL 46
Farabutto
L'ho guardato un paio di giorni fa ed era così anche per me. Ho provato a spegnere e riaccendere tv, amazon, tutto quello che potevo ma niente.
Pinuz LvL 46
Farabutto
Pinuz
@Dr. Spadone io l'ho guardato comunque in ita, ma che fatica😂
Dr. Spadone
@Pinuz più che fatica (vero perchè se non colleghi le voci ai personaggi ci vuole un po’ a capire chi dice cosa) che nervoso sentire l’audio prima di veder muovere le labbra
Alla fine ho optato per il SUB Ita con audio originale, ero troppo curioso di vederlo
Zago92 LvL 38
Draghetto
Ma fatti un piacere ed evitalo come la peste
Zago92 LvL 38
Draghetto
Dr. Spadone
Ma dai, alla fine sono film divertenti da vedere
WallyPax84 LvL 64
Centurione Prima Lancia
Io l'ho visto recentemente ma non mi sembrava fuori sincrono, di solito me ne accorgo subito, boh 😁
WallyPax84 LvL 64
Centurione Prima Lancia
Time Paradox LvL 67
Terrore vagante
e'' il momento di imparare l'inglese allosa
Time Paradox LvL 67
Terrore vagante
Dr. Spadone
L’inglese lo mastico discretamente ma film, giochi ecc riesco a apprezzarli solo in ita li sento “più vicini”
Doppiaggio Pacific Rim (2) - La rivolta