Come finisco "La fine di Crota" da solo?

La dura vita di chi il plus ce l'ha una volta e il resto dell'anno no: farsi sempre le multiplayer in singolo.
Ho visto alcuni video fino al punto in cui mi sono fermato, il ponte. Anche dopo il trucchetto della spada per svolazzare dall'altra parte e aver ucciso il custode, gli orchi e la maliarda non arrivano. È un bug oppure è proprio così?