Tu no spik inglish??? Skyrim sarà doppiato completamente in italiano
Todd Howard conferma il doppiaggio italiano in TES V.
In un'intervista rilasciata ad Edge, il buon Todd Howard, a capo della produzione di Skyrim, quinto capitolo della amatissima saga The Elder Scrolls, ha confermato il doppiaggio in italiano per la sua creatura, esattamente come avvenuto per Fallout 3:
Zio Todd(Il doppiaggio) una volta era un problema per lo spazio del disco, in Oblivion stavamo letteralmente esaurendo lo spazio disponibile per la voce, ma da allora ci sono migliori tecniche di compressione, quindi non siamo più limitati da questo aspetto.
Lo sai che stiamo doppiando il gioco in 5 lingue principali?? Inglese, Francese, Tedesco, Italiano e Spagnolo - è un impegno abbastanza importante
Sperando che la qualità del doppiaggio non sia equivalente alla qualità della traduzione di Oblivion, vi ricordo che Skyrim è atteso per tutte le piattaforme l'11 novembre 2011.
piroteca
Spike
Per carità...meglio se lo lasciano in inglese coi sottotitoli, il doppiaggio di Fallout è una cosa scandalosa e non per colpa dei doppiatori purtroppo.
piroteca
LOL a me non è dispiaciuto più di tanto il doppiaggio di fallout
samuelixx
io preferisco sempre un doppiaggio...anche una lettura dei sottotitoli, così non mi rovino la visione dei filmati...
trincia95
il doppiaggio di falllout era fatto abbastanza bene a mio parere ma secondo me dovrebbero mettere la scelta delle lingue parlate e sottotitolate
samuelixx
dovrebbvero essere tutti doppiati e esserci possibilità di scelta!....e lodomedia dovrebbe inserire anche la lingua...;-))))
Synthika
stiamo a vedere cmq vi faccio ridere e pensare stamattina sono andata da Feltrinelli vicino casa sapete quante prenotazioni hanno per Skyrim ad oggi 3 agosto? 127 ehehehehhehehe
trincia95
!!! nel negozio di mia fiducia credo che sia gia molto se ci sara una prenotazione
Nino_Ethan
Un motivo in più per acquistare questo già annunciato capolavoro
T I A
è stata annunciata una co-op per questo gioco? vorrei prenderlo ma mi annoio da solo nei giochi cosi....
piroteca
Mi sa di no. Skyrim è uno di quei giochi dedicati all'esperienza single player al 100%.
Spike
E meno male direi, anche se una coop non sarebbe malaccio.
Poter fare un po' di dungeon con un amico potrebbe essere interessante.
yanluk
i sottotitoli distraggano e basta, quante volte in GTA ho letto i dialoghi mentre guidavo l'auto e puntalmente andavo fuori strada!
trincia95
io leggevo i sottotitoli uscivo fuori strada, imbrecavo un pedone... e subito polizia alle clacagna
e dovevo rifare la missione
Spike
Questo perché su GTA i sottotitoli sono fatti alla membro di cane.
In Oblivion non ho mai avuto questi problemi.