Proprio come le raccolte di videogiochi sono “value for money”, le parole composte raccolgono due parole per avere un valore aggiunto quando usate come un singolo nome. E sono ovunque in inglese. Si uniscono, nomi, aggettivi, verbi… si creano utili parole che diventano di uso comune per qualificare contesti più specifici. Per esempio in inglese dire hitman è più specifico di dire semplicemente killer, perché un killer sarebbe anche un qualsiasi omicida.
La parola “Hit” ha tantissimi significati e ciò in inglese è terreno fertile per una miriadi di battute, di quelle battute che ti concludono amicizie, tipo:
“I was wondering, why does a frisbee appear larger the closer it gets…
then it hit me.”